Câu ví dụ
- Syria will defend itself in the face of any aggression," Syrian state TV quoted Assad as telling a delegation of Yemeni politicians.
“Syria sẽ bảo vệ chính mình trước bất kỳ sự xâm lược nào”, truyền hình nhà nước trích dẫn lời Assad. - President Assad made the remarks on Thursday while receiving a delegation of Yemeni politicians in the Syrian capital, Damascus, Syria's state television said.
Tuyên bố trên được ông Assad đưa ra khi tiếp đón một đoàn đại biểu gồm các chính trị gia Yemen tại thủ đô Damascus, truyền hình nhà nước Syria cho biết. - Yemeni politicians and negotiators from the Gulf Cooperation Council say President Saleh has agreed to a GCC proposal for him to step down within 30 days of an accord being signed with the opposition.
Các chính trị gia Yemen và các thương thuyết gia thuộc Hội Đồng Hợp Tác Vùng Vịnh GCC cho biết Tổng thống Saleh đã đồng ý đề nghị của GCC để từ bỏ chức vụ trong vòng 30 ngày của một thỏa thuận ký với phe nổi dậy.
